Moda Sahnesi Yorumu ile Fırtına
Daha önceden izlediğim iki adet Shakespeare -Hamlet, En Kısa Gecenin Rüyası- yorumu ile birlikte bu oyun Moda sahnesinde izlediğim 3. Shakespeare yorumlanışıydı. Bu oyundan ilk edindiğim izlenim Kemal Aydoğan'ın (oyunun yönetmeni) Shakespeare Tiyatrosu ile ilgili anlayışını en iyi işlediği oyun olmasıydı. "Peki Nedir bu farklı anlayış" diye sormadan ben başlıyayım kendimce anlatmaya. İlk önce Shakespeare dil konusunda bir dahidir veyahut Köylü Ahmet'ten üst düzeydedir ama neticede Köylü Ahmet'in oğludur. Yani Shakespeare'in dili aynı zamanda halk dilinden arınmamıştır. Peki bu oyun içinde nasıl yorumlanmalı bu soruya seyrettiğim oyunun verdiği cevap Halk kişisi ile entelektüel birikimi olan kişi beraber bu oyunu izlemeli ama izledikleri şey elbette aynı olmayacaktır. Halk kişisi, çoğu kez gürültü gümbürtüye kendini kaptıracak dilin güzelliğini unutacaktır ama entelektüel birikimi olan izleyici kendisini gürültü gümbürtüden salondakilerin güldüklerinden arındı...